Ztratil mnoho krve, většinu ještě předtím než jsme dostali šanci operovat.
Leo je izgubio puno krvi. Veæinu prije poèetka operacije.
Nevěřil byste, kolik jsme dostali dopisů.
Imate li pojma koliko pošte smo dobili zbog tog pisma?
Už jsme dostali nabídku z Vegas.
Tim Specijalaca je dobio ponudu iz Vegasa. - Ja sam gotov.
Na Haiti a v Somálsku jsme dostali za úkol působit jako policie.
Policijska funkcija je bila prihvaæena... kao naša uloga na Haitiju i u Somaliji.
Hube, právě jsme dostali přesný počet mrtvých.
Hab, konaèan broj žrtava je upravo stigao.
Víte, rád bych věděl proč jsme dostali tuhle hnusnou práci.
Znaš, baš bih voleo da znam ko nam je uvalio ovaj glupavi zadatak.
Zrovna jsme dostali zprávu od berlínské policie.
Dobili smo izvješæe od Berlinske policije.
Kancléři... právě jsme dostali zprávu od mistra Kenobiho.
Kancelaru. Upravo smo primili izvještaj od uèitelja Kenobija.
No, dnes jsme dostali tohle tajné plány promoce v Policejní akademii Nové Capricy.
Pa...dobio sam ovo danas. To je sigurnosni plan za diplomsku sveèanost u policijskoj akademiji.
Měli jsme dodávku těch zlatíček ale nemohli jsme za ně zaplatit až do dnes kdy jsme dostali velmi štědrý dar.
Imali smo isporuku ovih bebica... ali nismo mogli da ih platimo do danas... kada samo dobili vrlo darežljivu privatnu donaciju policiji.
A minulý týden jsme dostali dobré zprávy.
Prošle nedelje, imali smo dobre vesti.
Minulý týden jsme dostali váš fax o bankovkách a když jsme našli člověka s novými stovkami, tak jsme vám brnkli.
Dobili smo vaš faks prošle sedmice u vezi bankovnih novčanica, i kada smo pritegli tog ološa sa gomilom svežih stotki, pomislili smo da vas pozovemo.
A taky jsme dostali důvěryhodné informace od Fábiova informátora...
Добили смо и поуздану информацију од доушника пуковника Фабиа...
Svitek, který jsme dostali se nám nakonec hodil.
Svitak koji smo imali, bio je od velike pomoæi.
Je nám líto, ale právě jsme dostali nové zprávy.
Žao mi je, upravo smo saznali.
No, s Cassem jsme se zbavili Dicka Romana, a za odměnu jsme dostali jednosměrný lístek do Očistce.
Cass i ja smo sredili Dicka Romana, a za trud smo dobili jednosmjernu kartu za Èistilište.
Dnes ráno jsme dostali výsledky z mRNA sekvencí.
Dobili smo jutros rezultate sekvenci iRNK.
Jestli ten herecký výstup něco dokazuje, pak jen to, že jsme dostali napráskáno.
Ето шта ваш мали трик доказује. Ако ишта доказује, то је да смо побеђени.
A Pán ví, že jsme dostali na prdel, možná dvakrát.
A gospod zna da sam pao na dupe više nego jedan ili dva puta.
třicetmiliard v on-line hazardních her abyljsemtam, aby se, že jsme dostali náš kus
Trideset milijardi od kockanja onlajn a ja sam se starao da dobijemo naš deo.
Budeme ztratit některé z nich, ale naštěstí jsme dostali Shecky z tam přivést je zpět k nám takže jsme to být v pořádku.
Izgubiæemo neke, ali sreæom, imamo Šekija koji æe nam ih vratiti, pa æemo biti dobro.
Vyjednáváním jsme dostali ven zraněné rukojmí.
Ja sam izvukao nepovreðene taoce razgovorom.
Myslíme si, že pracuje s upírem, kterého jsme dostali.
Mislimo da radi s vampirom kojeg smo koknuli.
Tohle mobilní velitelství jsme používali v 90. letech, ale pak jsme dostali helicarrier.
Ova zapovjedna jedinica. Bila je u opakoj rotaciji u 90-im, ali onda smo dobili helicarrier.
Právě jsem se dozvěděl, že jsme dostali Lucase Goodwina.
Upravo sam èuo. Uhvatili smo Lukasa Gudvina.
Právě jsme dostali zprávu z laborky.
Èuli smo se sa radnikom iz laboratorije.
Nejvíc mi pomůže, že jsme zastavili ty loupeže a že jsme dostali Barnese.
Iskreno, draže mi je da smo zaustavili ove pljaèke i uhvatili Barnesa.
Aspoň jsme dostali Dixona a Hausera.
Хајде. Барем имамо Диксона и Хаузера.
No, oba jsme dostali, co jsme chtěli.
Izgleda da smo obojica dobili šta smo hteli.
Tak jsme dostali několik dobrých nápadů: vzali jsme čelní skla ze starých aut, podlepili jsme je bílým papírem a vytvořili první alternativu tabule.
па смо имали неке добре идеје. Узели смо старе шофершајбне, ставили иза њих бели папир и направили прву алтернативу белим таблама.
Od té doby jsme dostali různá uznání.
Od tada smo dobili puno priznanja.
Vzhledem k existenci podobných vzorců jsme dostali následující nápad.
Na osnovu ovih šablona, imali smo sledeću ideju.
A když jsme dostali výsledky, tak to dopadlo asi takhle -- byl jsem z nich nadšený -- až na jednoho člověka.
I dobili smo upravo takve rezultate - bio sam vrlo srećan - osim jedne osobe.
(Smích) Ale ta nejvážnější stížnost, kterou jsme dostali - a kterou považuji za nejvíce znepokojivou - je tato: "Oh, proč stále trváte na ničení toho kouzla?
(Smeh) Znači glavni element, glavna pritužba koju dobijamo -- i koja mene najviše brine -- je da nam ljudi govore, ''Zašto insistirate na tome da uništavate magiju?
20 % plakátů, které jsme dostali, pocházely ze škol.
Škole nam šalju dvadeset odsto postera.
Z prachu jsme dostali buňky bakterií, otevřeli jsme je a srovnali jejich genetické sekvence.
Iz prašine smo uzeli ćelije bakterija, rasporili ih i uporedili sekvence gena.
Ale když jsme dostali ten programovací manuál, začali jsme na něj dělat hry.
Заправо, ми смо имали приручник за програмирање и почели смо да правимо игре за њега.
A tam v tom sushi baru jsme dostali supr nápad.
И тамо смо смислили одличну идеју.
A zrovna tento týden jsme dostali dopis od společnosti, která tu zprávu napsala a chtěla najít zdroj. (smích) Napsali: "Chceme najít zdroj."
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora - (smeh) rekli su, "Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
0.37040400505066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Leo je izgubio puno krvi. Veæinu prije poèetka operacije. 